Yesterday, eight were put on notice of administrative penalty in Hongshan District of Wuhan City, Deputy Secretary for Commerce and Industry Branch, Zhou Ze Italy's desk. This eight Chinese companies producing furniture because of false origin marking, industrial and commercial sectors will face punishment.
Construction of Hongshan District Rural gathered 45 local furniture factory, which is obviously the production of local products, but many of them but do everything in its cover, "birthplace", have marked the origin of Hong Kong, Guangdong and other places, even juvenile output value 10 million yuan in the furniture factory also take the "cottage" line.
Hongshan District, Bear, director of business development Rural superior introduction, eight false origin and reject the rectification of the furniture factory, has been included in good faith "black list", the business sector to investigation and action. The construction of Wuhan Bureau of Quality Supervision also uncovered 18 forged rural origin of the local furniture factory, to be included in the "strike hard" objects.
Chinese production of furniture and have won. 80s of last century, Wuhan furniture enterprises totaled 300 million yuan in output value of about once listed as a pillar industry in Wuhan and the emergence of a "double-arrow", "baiji", "wishful Four Seasons" and other well-known brands. But over the past 20 years, Chinese production of furniture brands of sound more and more weak development of the industry at risk, resulting in the origin of the collective imaginary unhealthy.
Wuhan Bridge Furniture Association introduced the Secretary-General Hsieh Wen, lack of funds and technology, and research and development capabilities, lack of industrial facilities, as Chinese production of furniture industry's "stumbling block", but can still lack most-known brands. Last year, Wuhan furniture market consumption amounted to 12.0 billion, but Jiucheng carved furniture from overseas, Chinese production of furniture and even difficult to enter the door of the mall, in an awkward position.
The days of press interviews, Yulin furniture factory in Wuhan Wuhan furniture more than 20 companies hopes to appeal to the community newspaper: Please produce the relevant functional departments concerned about the Chinese furniture industry's status quo, the establishment of industrial development planning, through the promotion of industry restructuring series of measures to help the Chinese production of furniture out of the woods, its feet again.
Chinese production of furniture why do not want to name "Han"
(Sports Network Chutian Metropolis Daily) photo: Chinese production of furniture is marked Hong Kong's Chen Yongshe standard
Reporter Zhang Le Cron Charles Chao Xiong Ying Liu Qian Xu Yongfeng Star correspondent
In recent days, this reporter visited several furniture markets in Wuhan and several furniture companies, trying to interpret "Chinese production of furniture is not named 'Han'" the Guaixiang.
Repeatedly investigated die hard "sugar daddy"
Villages output "Hong Kong" furniture
May 20, Hongshan District, Rural Business Branch of the building a comprehensive inventory of 45 furniture factories and found false that there are seven brands in Hong Kong, while more than 30 bogus Guangdong, Chengdu origin.
Chongyang in building rural village, law enforcement personnel to a large area of 40 acres of furniture factories and found that the production of furniture, traditional printed on the packaging of the "Hong Kong rich yada" and so forth, also in English and Chinese marked the "Hong Kong Fa Yuen Street, Mong Kok, Kowloon "and" Address. "
Xiong, director of township building superior business description, after investigation, the plant in the industrial and commercial sector registered the name "township building, Hongshan District, Wuhan City, yada rich furniture factory," but through an intermediary, a company registered in Hong Kong, the so-called "Hong Kong Fu Yada (Group) "and then to his own authority, so that consumers mistakenly thought that Hong Kong brands.
Since March of this year, the business sector repeatedly ordered the factory to correct, but only in the package notation factory producing the industrial park Hongshan District Chongyang information, but refused to revoke the "Hong Kong license."
Hsiung Chao said that under the foreign investment and cooperation in the relevant provisions of the mainland, mainland enterprises authorized foreign OEM to the competent authorities must be filed, or no legal effect, or even alleged breach of license. In addition, if not actual production to labeling Wuhan administrative divisions, mislead consumers, it is an offense.
Even larger furniture factory in Wuhan also take the "cottage" line. Wuhan Shi Lei, furniture sales last year of peace nearly 70 million yuan, but by registering the "Hong Kong Furniture Industrial Co., Ltd. Shi Lei," said the false origin.
It is understood that false origin, the furniture in the building of township enterprises is very common, apart from Hong Kong, more take "authorization" means, fiction, Guangdong, Sichuan brand, despite repeated investigation, still difficult to cure.
Chinese production of furniture store's difficult to get home port
Billions of market Jiucheng sidelined
Last year, Wuhan furniture market consumption reached 12 billion yuan, but 9 percent are imported furniture factory partition.
That the status of Chinese furniture production, furniture Wuhan Xie Wen, Secretary General of the bridge exclaiming: the lack of Chinese production of furniture-known brands. 12.0 billion piece of the "big cake", the half cut away by Guangdong Furniture, Sichuan, north of furniture into each of two, the market share of Chinese furniture production is only about one percent.
That Chinese production of furniture, home actually home market in Wuhan Wuchang Co. store manager Guyue Ming's first reaction was: "low grade, non-original design, no good packaging, low quality standards."
To him, actually home more than 300 furniture stores Wuchang brands of them are placed in Guangzhou, Beijing, furniture, followed by Zhejiang, Sichuan furniture. Chinese production of furniture are very few, only three or four seats, "Merchants, almost no furniture enterprises in Wuhan to consult."
Guangzhou Guangdong Pine furniture represented a variety of styles, covering European, Chinese, wood, board, software and other product line rich, fine workmanship. Beijing school furniture, good materials, environmental protection, to do a selling point, "music", for "Italian style", "hundred" to employ foreign designer brands, focus on design integration with the foreign product style refreshing. In contrast, in the minds of consumers, Chinese production of furniture has been branded "fair average quality" of the mark.
"Several Chinese products from the placement of cards, you can see they all belong to the low level." Gu Yueming store map, pointing that these Chinese products are in stores horns furniture nook, few people patronize.
Peace furniture market is one of the few big Chinese production of furniture display platform, but here you see waves almost a foreign brand, it is difficult to see Chinese production of furniture brand label. One industry sources, some local manufacturers not marked "Wuhan" Otherwise the price, sales will be greatly reduced.
Paste in Hong Kong jumped 4 times the standard price
"Sugar daddy" cost to business survival
Largest market in the peace of furniture, the reporter found an unusual phenomenon: the same set of furniture, the price of Chinese products is only half the production in Sichuan.
Why different origins, the price gap is so large? Owner of a Chinese production of furniture, said with resignation: Chinese production of furniture can only sell at this price, the furniture production in Sichuan is also known big ah!
Interview, peace Ryu Shi Lei, head of the industrial and commercial furniture, law enforcement officers said: Wuhan furniture simply can not with Guangdong, Chengdu and other places of production of similar products compete, now has basically out of the capital city, only to find space in the township market. Even the same product, the same material, and some furniture produced in Guangdong province, Wuhan production than the price 4-5 times higher.
For example: 6 door wardrobe is also a plate, Wuhan production wholesale price 1,200 yuan, while the production price of Chengdu, about 4,000 yuan, the Guangdong price is more than 5000 products.
Business law enforcement personnel, a survey in the township building, furniture and paste the Hong Kong Standard, the price is generally higher than 4 times. This interest is driven, so that some local furniture manufacturers have become short-sighted, leading to rampant violations.
After the embarrassing situation of glory
Chinese production of furniture lost their fourth in a very
Wuhan now has more than 700 furniture manufacturers, most products are sold in the province the second and third tier cities. "Wuhan furniture, lost the fourth pole when the chance of domestic furniture." Xie Wen said the bridge, there are four domestic furniture industry groups - the Yangtze River Delta, Pearl River Delta, Bohai Bay, Sichuan. Beginning of this century, local furniture companies have jointly proposed to the Government "to create the National Furniture fourth pole" of the proposal, for various reasons, was not accepted.
Xie Wen bridge, said the late 80s of last century was the most brilliant Chinese furniture production period, the state-owned steel and wood furniture brand "Double Arrow", "baiji", "Four Seasons ju" is called "three steel tiger", and sold, illustrious reputation . At that time, Wuhan, more than 100 state-owned furniture business, annual turnover of 300 million yuan or so.
The late 90s of last century, proposed the development of Wuhan City "of Wuhan Garment," "Chinese flavor food", "Chinese production of furniture" strategy, and introduction of discount loans to 20 million yuan and a series of preferential policies, easing financing difficulties furniture industry problems began to accelerate the development of private enterprises. Beginning of this century, "Chinese production of furniture," from the "pillar industry" directory to delete, its development momentum is also in decline, into a precarious situation.